“August Underground’s Penance” is basically the personal home video of two sociopathic killers on murder spree.Again two nameless butchers played by Fred Vogel and Cristie Whiles videotape their bloodthirsty madness,but “Penance” shows also their slow decline.